Fredag förmiddag…

Idag är det den 6:e februari, samernas nationaldag. Det firas på flera olika håll i Jokkmokk, och jag ska försöka fånga delar av firandet på bild och video. Dagens väder kunde inte ha varit bättre: -5 grader och solsken. Jag har ännu inte varit ute på marknadsområdet, men jag anar att marknaden kommer att bli välbesökt idag. I dagens planering finns bland annat en minikonsert i parken och en eldshow. Och massor av fotograferande. Om tillfälle ges kommer jag att göra en livesändning från marknadsområdet någon gång mellan klockan 12:00 och 13:00. Renracet hinner jag inte besöka idag, men det kommer jag som nämnt att göra igen imorgon. Jag ska också försöka hinna med elevutställningen på Samernas Utbildningscenter, den är alltid sevärd.

Så, ny dag – nya äventyr. Vi ses ute i vimlet…

…och under norrskenet…

Kvällens musikframträdande, mitt första som soloartist på ett årtionde, blev lyckat. Inte så mycket för musiken, som för själva inramningen. Det var inte bara stjärnklart och månsken, sprakande eldar och vindstilla. Det var dessutom ett vackert norrsken som flammade över himlen i flera omgångar. Några av kvällens besökare fick uppleva norrsken för första gången i sina liv – och att få se deras reaktioner skapade en fantastisk stämning. Totalt var det omkring 40 personer på plats under den tid jag var på hembygdsgården. Samlade runt brasan ute på gården, medan jag stod inne i en träkur – i ett mörker som bara lystes upp av synthens display och dioder. Jag spelade tre låtar, som planerat. Och det var nog bra att jag inte siktade på fler, för det blev kallt för fingrarna och svårare och svårare att spela ordentligt på den iskalla klaviaturen. I stort en mycket inspirerande upplevelse, och förhoppningsvis inte sista gången jag besöker den historiska marknadsplatsen som musikartist.

Tyvärr har jag inga bilder, det var för dåliga ljusförhållanden för att de skulle bli skarpa. Men känslan bär jag med mig resten av marknaden, det lovar jag.

Ambient-musik i eldarnas sken

Om en liten stund, klockan 22:00 – inte 23:00 som jag skrev tidigare – ska jag uppträda på den historiska marknadsplatsen (hembygdsgården). Jag fick frågan om jag ville komma och spela elektronisk musik, utomhus och sent på kvällen med eldar som enda ljuskälla, i samband med den historiska marknaden. Kombinationen kändes så totalt anakronistisk och osannolik att jag självklart tackade ja. Förr i tiden, och med det menar jag för mer än tio år sedan, var jag musikartist och stod på olika scener med jämna mellanrum. Då handlade det om elektronisk dansmusik. Idag kommer jag att spela något mycket lugnare, för att det ska kännas rätt i sammanhanget. Och framför allt för att jag ska kunna uppträda med ett minimum av utrustning – elektroniska musikinstrument fungerar inte speciellt bra i minusgrader och snöiga landskap. Jag kommer att spela ambientmusik och ett eller två stycken baserade på förinspelad strupsång av Björn Uglem. Det blir elektroniskt, men lugnt och stilla. Välkommen att komma och lyssna!

Torsdagens renrace är avklarat

Fyra kvalificeringsrace, två semifinaler och en final – sedan stod Cecilia Häggblad från Nälden som segrare i den första dagens renrace på sjön Talvatis nedanför Hotel Jokkmokk. Men som så ofta var det lika mycket tur som skicklighet som krävdes; vinstmarginalen för Cecilia i semifinalen var bara några centimeter. Som vinnare tilldelades hon en pokal bestående av ett renhorn, medan övriga deltagare fick ett hängsmycke tillverkat av Jokkmokks Tenn.

Med i dagens renrace var även Trevor Rooper, en amerikan som till vardags är coach för baseballaget (och svenska mästarna) Stockholm Monarchs. Trevor, som lockats till Jokkmokk av sin sambo Åsa som är född här, åkte i en lagtröja – och var nöjd med upplevelsen. “Renarna var redo, det gick ganska snabbt!”, säger Trevor när jag intervjuar honom efter racet. Det blev dock bara ett race för honom, eftersom han förlorade och därmed var utslagen. “Innerspåret har nog en liten fördel. När jag väl kom på att man kunde styra renen, hade motståndaren redan ett försprång.”, avslutar Trevor Rooper.

Det blir renrace även imorgon och på lördag, klockan 14:00 båda dagarna. På lördag kommer jag själv att vara en av deltagarna. Jag vet ännu inte vem jag kommer att möta, men jag lägger Trevors ord om att det går att styra renen på minnet. Vis av erfarenhet vet jag dock att den tanken kommer att vara borta när renen sätter fart: då handlar det bara om att hålla sig kvar på kälken och ta sig i mål helskinnad.

Videoklipp 1 – Trevor Rooper möter Mikaela Rosell.

Videoklipp 2 – Vinnaren Cecilia Häggblads målgång i finalen.

Naturen är mitt kök

Greta Huuva - Naturen är mitt kök (bokrelease)

Jokkmokk var årets Matlandethuvudstad 2014. Ett av många projekt som har genomförts under året är skapandet av en bok om samisk matkultur, skriven av Greta Huuva som till vardags finns på Viddernas Hus. Boken heter “Naturen är mitt kök”, och är skriven på både engelska och svenska. Idag presenterade Greta själv boken på Destination Jokkmokk, och bjöd samtidigt på några smakprov av hennes matkonst.

Lyssna på en intervju med Greta på Sveriges Radio.

Greta Huuva - Naturen är mitt kök (bokrelease)

Marknadsområdet har öppnat

Klockan 10:00 öppnade marknadsområdet för den första av tre marknadsdagar i Jokkmokk. Den första timmen var det i vanlig ordning ingen trängel, men det var ändå ett myller av människor som strömmade förbi marknadsstånden. Jag började dagen med att besöka Destination Jokkmokk där Greta Huuva presenterade en ny bok om samiska mattraditioner, och gick därefter ett första varv runt marknaden för att få lite insikt i vad marknadsknallarna har för förväntningar för årets marknad. En av dem nämnde att det oftast dröjer några timmar innan försäljningen kommer igång. “Renrajden måste få passera först”, var hans bedömning.

Rajden går igenom marknadsområdet för första gången alldeles strax, och jag ska gå ut och möta upp den om några minuter. För att följa med på den promenaden, titta på sidan “Livesändningar” – jag kommer att sända direkt från marknadsområdet när jag möter renrajden.

2015-02-05 - Jokkmokks marknad 2015 har öppnat

Marknaden är invigd!

Efter en parad av flaggor, välkomsthälsningar på flertalet olika språk, dans och jojk, höll Stefan Mikaelsson ett tal där årets vintermarknad förklarades invigd. Parken var full av folk och Kitoks “Paradise Jokkmokk” blev till en stämningsfull allsång, där såväl barn som vuxna tog ton.

Flaggparad under invigningen av Jokkmokks marknad 2015

Videoklipp och foton från invigningen kommer att publiceras inom kort. Tills dess går det att se de första 26 minuterna från bloggens livesändning i repris på sidan “Livesändningar”. Sändningen fungerade utmärkt, om än med reducerad ljud- och bildkvalitet, tills de 17 minusgraderna satte stopp för kameran.

Nu börjar årets största vinterfest på allvar, och jag avslutar dagen med en hälsning: Ha en trevlig marknad, alla ni som bor i – eller besöker – Jokkmokk!

Se invigningen i direktsändning

Om 45 minuter, klockan 17:30, börjar invigningen av Jokkmokks marknad 2015. Om du inte är på plats men vill följa invigningen, så kan du göra det genom nedanstående videospelare. Den visar bloggens Bambuser-kanal, och om en sändning pågår visas sändningen direkt. När det inte pågår någon sändning kan man se den senaste sändningen istället.

Kameran som används är en vanlig iPhone och videoströmmen skickas via 3G, så kvaliteten är inte den bästa. Dessutom har telefonen en tendens att stänga sig när den blir för kall – så jag kommer inte att kunna sända hela invigningen. Men jag sänder så mycket tekniken tillåter, och filmar samtidigt med en annan kamera för att kunna lägga upp videoklipp i efterhand.

Jokkmokk: Live! – Bambuser:

Bildgalleri: Marknadsförberedelser

Porjusvägen, Västra Torggatan och Storgatan, onsdag eftermiddag. Klicka på bilderna för att se dem i större format.

Full fart på Hotell Gästis

Hotell Gästis, Jokkmokk

Att bo på hotell under Jokkmokks marknad kan vara en utmaning i sig. Under marknadsveckan växer antalet människor som vistas i Jokkmokk till mer än tio gånger ortens normala storlek sett till befolkningsmängden, och för långväga besökare som vill övernatta innebär det att man måste vara tidigt ute med hotellbokningarna – i vissa fall har det handlat om att hotell har varit fullbokade för nästa års marknad redan innan årets marknad har börjat.

Jag tittade in på anrika Hotell Gästis, där Kenneth Åkerlund konstaterade att alla rum var uthyrda även i år. Just för tillfället pågick förberedelserna inför en middag som ska serveras efter marknadsinvigningen. När jag bad honom posera för ett foto plockade han fram en gammal hatt med hotellets namn på. Han berättade att den användes redan på 1940-talet när ortens hotell hade personal på plats vid järnvägsstationen för att möta marknadsbesökare som anlände via tåg. “Vill du ha med hatten på bild?”, frågade han. Självklart ville jag det!

Kenneth Åkerlund, Hotell Gästis

Bildgalleri: STOORSTÅLKA

Bilder från STOORSTÅLKA på Föreningsgatan 2, en butik som en marknadsbesökare igår beskrev som “en upplevelse i sig”. Jag kan bara hålla med. Här möts mode och tradition, och design går hand i hand med praktisk funktion. Musikutbudet är litet, men träffsäkert. Här finns album med flera av de artister som uppträder under marknaden, bland annat Jon Henrik Fjällgren, Sara Ajnnak och Maxida Märak. För fler bilder, se @stoorstalka på Instagram.

Onsdag förmiddag…

Ny dag, ny snö. Och nu är det fler än jag som hoppas att det ska sluta snöa. De första knallarna har anlänt till det blivande marknadsområdet, och för varje fordon som parkerar vid sidan av Storgatan blir det svårare att frakta bort snön om det skulle komma mer. Jag har inte varit och tittat i parken ännu, men webbkameran visar ett tiotal parkerade fordon redan nu.

Storgatan, 4:e februari 2015
Storgatan för en liten stund sedan.

Klockan 17:30 börjar invigningsceremonin för Jokkmokks marknad 2015. Den kommer att innehålla ett flertal programpunkter, bland annat det traditionella fackeltåget från den historiska marknaden, tal av Sametingets ordförande Stefan Mikaelsson, jojk och uppträdande av Kitok bland mycket annat. Temat för årets marknad är Mångfald och John Kuoljok är konferencier. Jag hoppas på att kunna livesända invigningen på bloggens Bambuser-kanal, och samtidigt filma delar av invigningen för att klippa ihop en video under kvällen. Även en sändning från historiska marknaden är planerad under eftermiddagen, om tekniken tillåter det. Utmaningen för livesändningar är att kameran inte klarar minusgrader speciellt väl, men förhoppningsvis ska det fungera nog bra ändå.

Jokkmokks Tenn: Öppet hus

Under tisdagseftermiddagen såg jag en stor turistgrupp promenera förbi utanför min arbetsplats, mot Jokkmokks Tenn. Jag passade på att följa med för att för första gången få göra ett studiebesök i verkstaden och se själva tillverkningsprocessen. Det var intressant, lärorikt och riktigt inspirerande, även om jag själv inte har någon som helst talang för konsthantverk (jag jobbar med pixlar, ljud och kod för mitt eget hantverk – vilket är en helt annan värld). Här är ett par bilder och ett videoklipp från besöket:

Jokkmokks Tenn håller öppet hus i fabriken/butiken på Järnvägsgatan 19 (nedanför Statoil) under hela marknadsveckan. Rekommenderas för alla som är intresserade av genuint hantverk. Jag ska återkomma med några av de fascinerande och inspirerande berättelser jag fick höra och visa upp en tennbägare som tillverkades under mitt besök, i ett inlägg imorgon.

Konsertbiljetter: En liten lägesrapport

Skyltfönster med reklam för olika arrangemang och aktiviteter

En av mina egna marknadstraditioner är att hälsa på hos SN Resor i början av marknadsveckan, för att undersöka tillgängligheten av biljetter för marknadskonserten och övriga arrangemang som SN Resor hanterar biljettförsäljningen för. Britt-Inger Söderberg berättade att den stora marknadskonserten med Jon Henrik Fjällgren redan var slutsåld, men att det fanns biljetter kvar för musikkvällarna på Club Ája såväl fredag (dubbelkonsert med Jannes Frickeboda och systrarna Märaks föreställning “Under asfalten ett fjäll”) som lördag (Danne Johansson kvartett med Stefan Isaksson). Även till den stora hemvändarkvällen på Folkets Hus på torsdag finns det biljetter kvar.

SN Resor i Jokkmokk

Marknadskonserten med Jon Henrik har jag planerat att se, men hemvändarkvällen avstår jag mest sannolikt ifrån. Det händer mycket annat samtidigt, och just torsdagkvällen kommer jag att vara på hembygdsområdet. Bland planerna för övriga musikarrangemang finns också ett besök på Café Gasskas, som på lördagkvällen får besök av Jokkmokks musikaliska stjärnskott Kitok. Kitok, känd för singeln och albumet) “Paradise Jokkmokk”, kommer även att uppträda under marknadsinvigningen (onsdag kväll) och på samedansen (fredag kväll). En intervju och video från invigningen kommer att publiceras senare i veckan.

Och nu har jag ändå bara skrapat på ytan i det stora utbudet av musikarrangemang och konserter. För att se vad mer som händer, titta i marknadsprogrammet under kategorin “Nöjen/Föreställningar”.

Det blir en varm och möjligen blåsig marknad

2015-02-03-vaderprognos
(långtidsprognos från yr.no)

Tisdag förmiddag bjöd på ännu mer snöfall, och nu har Jokkmokk officiellt uppnått ett snödjup på över en meter. Vid lunchtid upphörde dock snöandet, och vid det här laget har jag hunnit möta ganska många personer som tycker att det gott kan sluta snöa nu. Väderprognoserna ger lite olika bud om hur vädret kommer att bli, men en sak har de gemensamt: De förutspår en omväxling i vädret framåt slutet av veckan, vilket ger temperaturer med plusgrader och sannolikt en del vind på fredag och lördag.

Marknadsväder de senaste åren

De senaste tre åren har marknadsvädret varierat väldigt mycket. Värst var det nog 2012, när marknaden sammanföll med en period av extrem kyla. Temperaturer ner mot -41 grader Celsius noterades, vilket orsakade problem med såväl tåg- som busstrafik. Det året var var jag på en jobbresa Stockholm under början av veckan, och när jag reste hem på fredagkvällen var det -33 grader utanför Luleå Airport. Bilresan hem, i en dieseldriven bil, var ganska spännande – bilen gick inte speciellt bra. Men vi tog oss hem, och när vi rullade in i Jokkmokk hade temperaturen sjunkit till -38. Kylan höll i sig under hela marknadshelgen. Det var klart och vackert, men ingen trevlig temperatur för den som vill vistas utomhus längre perioder. Inte bara för kylan i sig, utan också för att de extra lagren kläder som behövdes kan göra det ganska mycket tyngre att promenera omkring.

Parken, Jokkmokks marknad, 9:e februari 2013

2013 var också ett kallt marknadsår – men med mer normala temperaturer. Marknadshelgen bjöd på strålande solsken, temperaturer mellan -18 och -28 och ingen vind. På lördagen gick jag runt och fotograferade marknaden, och resultatet blev ett fotoalbum där jag försökte fånga Jokkmokks marknad när den är som vackrast.

Förra året, 2014, bjöd inte direkt på något solsken att tala om. Det var ett relativt varmt år med temperaturer mellan -7 och -15, men nästan konstant mulet. Dock inget större snöfall. Bilderna från folkvimlet ger en ganska bra bild av vädret i fjol. De solskensfoton jag hoppades på att kunna ta, gavs det inte något tillfälle till att fånga.

Det perfekta marknadsvädret?

Vad som är “rätt” väder för Jokkmokks marknad går inte att avgöra, för det finns lika många åsikter om det som det finns marknadsbesökare. Men om man generaliserar och ser till den allmänna uppfattningen bland de många människor jag har frågat, så kan man se följande:

– Mellan -10 och -20 grader Celsius är lagom.
– Nästan alla önskar sig solsken och klar himmel. Och norrskensnätter, förstås.
– Det får gärna finnas nyfallen snö eftersom det ger känslan av norrländsk vinter och gör omgivningarna vackrare, men det ska helst inte snöa under själva marknaden.

Ur marknadsarrangörernas perspektiv är vinden det kanske största problemet. Snö går att hantera, kyla likaså. Men blir det för blåsigt så får marknadsknallarna problem med (de ofta ganska lätta) marknadsstånden.

Så, vad kan man vänta sig i år?

Väderomslag, solsken, kanske några plusgrader och vind. Sannolikt ingen (eller mycket begränsad) nederbörd. Enligt prognoserna blir vinden inget större problem, så det finns förutsättningar för en riktigt fin marknad i år. Den som kommer till Jokkmokk med förhoppningen om att få uppleva extremkyla kommer inte att få göra det under vintermarknaden, men alla som kommer hit kommer att mötas av rikligt med snö i ett riktigt vackert vinterlandskap.

Sammanfattningsvis: Jag räknar med att kunna fylla på min samling med solskensbilder under årets marknad!

Kan man övernatta i en snöboll?

För alla som kommer till Jokkmokk i hopp om att uppleva något som verkligen går utöver det vanliga, finns en fantastisk möjlighet i vandrarhemmet Villa Åsgårds unika marknadsboende: Här kan du övernatta någon av de två snöskulpturerna föreställandes snöbollar! Jag var på besök och fick en guidad tur och en vilostund inuti en av snöbollarna i fredags, och det var en rakt igenom fascinerande upplevelse. Det fanns gott om plats, och tack vare dubbla sovsäckar och renskinn blir varken utomhustemperaturen eller snön något problem. Man ligger varmt, mjukt och bekvämt, och kan utan problem sitta upp i snöbollen. Varje snöboll rymmer två personer, och frukost ingår.

Just nu pågår en auktion där du kan lägga bud på en natt i en snöboll. I skrivande stund återstår fyra timmar av budtiden.

Några bilder från mitt besök i snöbollsboendet:

Övernatta i en snöboll på Jokkmokks marknad 2015

Övernatta i en snöboll på Jokkmokks marknad 2015

Övernatta i en snöboll på Jokkmokks marknad 2015

Missa inte: webbkameran från Jokkmokk

Skärmdump från webbkameran i Jokkmokk, 2015-02-02

Även i år finns en webbkamera där det går att följa Jokkmokks marknad i realtid. Kameran sitter på Destination Jokkmokks byggnad, och visar utsikten över parken som ligger mitt i det blivande marknadsområdet. Kameran har funnits i många år och realtidsbilderna ses av tiotusentals sajtbesökare från hela världen under marknadsveckan – något som har gjort den känd även för de som besöker marknaden. Att stanna upp och vinka till kameran är vanligt. Bara för några minuter sedan såg jag själv en samling personer promenera igenom parken bärandes på skidor, där några stannade upp och vinkade till kameran. Jag hann fånga hälsningen på en skärmdump och publicerar den här, som en vinkning tillbaka.

Här kan du se bildströmmen live: Webbkamera från Jokkmokk